Comme un arc tendu entre le Nord du pays et le Danube qui passe au Sud, les Carpates offrent aux roumains depuis plus de 2.000 ans, force, sérénité, stabilité et richesses. Les cimes couverts de neige ont constitué un obstacle permanent et redoutable pour les invahisseurs ottomans, protégeant la Transylvanie toute proche et aussi toute l'Europe Centrale et de l'Ouest.
Pendant près de cinq siècles les roumains ont défendu bec et ongles leurs montagnes et leurs territoires laissés en héritage par les dacs et les romains. |